Recomiendo salir y comprar un AVR Dragon - cuesta alrededor de 50 dólares. Eso le brinda programación ICSP más depuración de debugwire (usando el IDE de Atmel Studio).

En primer lugar, tal como está configurado, el pin RESET no se puede utilizar como pin de salida. Para usarlo como un pin de E / S, tendría que programar el fusible RSTDISBL. Pero una vez que hace eso, como dijo jippie, se vuelve casi imposible reprogramar su Arduino (si tiene la variedad de orificio pasante enchufado del MCU, puede sacarlo y ponerlo en un programador de alto voltaje; en todos los demás casos , es efectivamente imposible).

Entonces, en teoría, puede usar el encabezado ICSP de la manera que sugiera. En la práctica, en casi cualquier circunstancia imaginable es una idea terrible.

Para responder a mi propia pregunta, solo para informar que encontré algo cercano a lo que estaba buscando, que enlazo y describo brevemente a continuación.

Foro de Gammon Software Solutions - Programador de cargador de arranque de Atmega - Cable de programación

En esa página, el autor sugiere que cortemos el pin 5 del cable de programación ICSP de 6 pines, le sueldemos un pin y lo conectemos al pin D10. Así:

Luego, puede cargar el Arduino Uno con el boceto de ArduinoISP y programar la placa de destino como de costumbre.

Sí, puede programar el pin de entrada de reinicio de Arduino como una salida y usarlo para programar otro AVR, pero ya no puede programar su Arduino ya que eso depende de que el controlador se reinicie a través de su propio pin de reinicio.

Ahora que lo pienso, no estoy seguro de cómo responden los otros dispositivos (como el controlador USB) al reinicio del controlador de Arduino. Restablece el controlador USB que puede o no restablecer la conexión a la computadora, posiblemente perdiendo datos. Con el controlador USB reiniciado, los pines GPIO D0 y D1 (la interfaz serial entre la PC y el AVR de Arduino) pueden dañar el flujo de datos.